UN의 공식적인 잡지인 UN Chronicle의 한국어판 발간을 준비하는 모임이 있었습니다. 다양한 국제이슈를 전문가와 유엔의 시각으로 풀어낸 정통 유엔&국제이슈 계간지(1년에 4회 발행)인 유엔크로니클의 한국어판 발행을 위해 관심있는 한국의 젊은 청년들이 모여 번역팀과 기획/마케팅팀으로 나뉘어, 자신의 재능과 잠재력을 발휘할 예정입니다.

이번 첫 한국어판으로 발행될 잡지의 주제는 "Empowering Women: Progress or Not"입니다. 주제가 주제인만큼, 특히 여대생 분들의 참여가 눈에 띄는데요, 얼마전에 서울여대의 '국제전문직 트랙' 수강생들에게 관련된 참여기회를 이야기했을 때 반응을 하고, 참여하게 된 분이 4분이 있습니다. 

이 분들의 싱싱한 번역과 톡톡튀는 마케팅으로 국내에서 유엔풍이 불어나기를 기대해봅니다. 아래 사진은 반기문 유엔사무총장님 'Photo'와 함께 제가 근무하는 유엔거버넌스센터 회의실에서 찍은 사진. 
 



Posted by 소셜앙터프러너 단호비전 Trackback 0 : Comment 3

댓글을 달아 주세요

  1. addr | edit/del | reply 김자영 2010.06.01 00:12

    지금 확인하네요 ~
    혹시 사진을 클럽에 올려주실수 있나요?
    아니면 제 메일로 보내주실 수 있나요~~ !
    저도 너무 기대되네요~ !!!!

  2. addr | edit/del | reply Favicon of https://teachforhope.tistory.com BlogIcon bambigyeol 2010.06.01 15:28 신고

    우와! 이분들이 유엔 잡지를 번역해서 출판하는 분이군요!
    모두들 열심히 해주세요~ 저도 읽어보고싶어요~*^^*